Advanced statistical frameworks to uncover the electrophysiological correlates of language processing